“1946年正月初三的河内老街，祖父把一张写着‘福’字的红纸递到我手里：‘孩子，这字不能丢。’”短短一句家常话，道出了汉字在越南社会里顽强存续的事实。越南官方自1945年确定“国语字”以来，书面体系看似与汉字彻底切割，可街巷牌匾、庙宇石刻与春节年俗却在不声不响

越南 汉字 福禄寿 越语 越南国家图书馆 2025-09-01 05:22  5